Tại hội nghị WWDC 2025, Apple đã công bố tính năng Live Translation, một bước tiến vượt bậc trong công nghệ dịch thuật trực tiếp. Tính năng này được tích hợp sâu vào các ứng dụng giao tiếp chính như Tin nhắn, FaceTime và Điện thoại. Với Live Translation, người dùng có thể dễ dàng trò chuyện với bạn bè, gia đình và đối tác quốc tế mà không còn lo lắng về rào cản ngôn ngữ. Chỉ với một cú chạm, văn bản và âm thanh sẽ được dịch tức thì, giúp mọi cuộc hội thoại trở nên suôn sẻ và tự nhiên hơn bao giờ hết.
Trong ứng dụng Tin nhắn, người dùng sẽ trải nghiệm tính năng dịch tự động nội dung ngay khi gõ. Điều này cho phép tin nhắn được hiển thị bằng ngôn ngữ mà người nhận ưu tiên. Hệ thống cũng sẽ dịch ngược lại các phản hồi, tạo ra cuộc hội thoại xuyên biên giới vô cùng suôn sẻ. Hiện tại, tính năng này hỗ trợ các ngôn ngữ như tiếng Anh, Pháp, Đức, Ý, Nhật, Hàn, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha và tiếng Trung giản thể.

Tính năng Live Translation mới đã chính thức ra mắt, cho phép người dùng dịch trực tiếp sang ngôn ngữ khác trong khi nhập tin nhắn. Với cải tiến này, việc giao tiếp trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết, giúp người chơi kết nối hiệu quả mà không rào cản ngôn ngữ. Hãy khám phá và trải nghiệm tính năng hữu ích này ngay hôm nay!
Live Translation không chỉ mang đến trải nghiệm đọc văn bản mà còn tỏa sáng trong các cuộc hội thoại trực tiếp. Khi sử dụng FaceTime, người dùng sẽ thấy phụ đề dịch theo thời gian thực, trong khi vẫn có thể nghe giọng nói gốc. Đối với các cuộc gọi điện thoại truyền thống, công nghệ này cho phép dịch lời nói ngay trong cuộc hội thoại mà không cần thiết bị Apple từ phía bên kia. Hiện tại, tính năng này được triển khai cho các cuộc gọi một-một với các ngôn ngữ như tiếng Anh, Pháp, Đức, Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha.

Tính năng mới này cho phép người dùng dịch trực tiếp trong các cuộc gọi, mang đến sự tiện lợi và hiệu quả cao. Người dùng sẽ không còn lo lắng về rào cản ngôn ngữ nữa. Với công nghệ tiên tiến, khả năng nhận diện và dịch ngôn ngữ trong thời gian thực giúp cho người sử dụng dễ dàng giao tiếp mà không cần phải tạm dừng cuộc trò chuyện. Đây chính là một bước tiến lớn trong việc kết nối mọi người từ khắp nơi trên thế giới, mở ra nhiều cơ hội mới cho cả cá nhân và doanh nghiệp. Hãy trải nghiệm ngay để tận dụng lợi ích từ tính năng hữu ích này!

Cuộc gọi FaceTime cũng không thành vấn đề
Apple đã đưa ra một điểm nhấn đáng chú ý về tính năng xử lý ngôn ngữ của mình, đó là toàn bộ quá trình được diễn ra ngay trên thiết bị. Điều này đồng nghĩa với việc không có dữ liệu nào được gửi ra bên ngoài, đảm bảo an toàn và bảo mật cho người dùng. Tính năng này không chỉ góp phần nâng cao khả năng của công nghệ Apple Intelligence mà còn hứa hẹn sẽ ra mắt cùng hệ điều hành mới vào tháng 9 tới. Chỉ ít lâu sau khi Google công bố chức năng dịch thuật trực tiếp trong cuộc gọi tại sự kiện Google I/O 2025 vào cuối tháng 5, Apple tiếp tục cho thấy cam kết mạnh mẽ trong việc bảo vệ quyền riêng tư của người dùng trong kỷ nguyên số.
Năm nay, mùa thu sẽ đánh dấu sự ra mắt của iOS 26 với nhiều tính năng mới hấp dẫn. Bản cập nhật phần mềm miễn phí này sẽ được cung cấp cho các dòng iPhone 11 và cao hơn. Đặc biệt, các tính năng Apple Intelligence đòi hỏi thiết bị hỗ trợ như iPhone 16, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max và iPad mini sử dụng chip A17 Pro. Ngoài ra, các phiên bản iPad và Mac trang bị chip M1 trở lên cũng sẽ tận hưởng những cải tiến này. Để sử dụng các tính năng mới, Siri và ngôn ngữ thiết bị cần được cài đặt đồng nhất. Đáng chú ý, tiếng Việt dự kiến sẽ được bổ sung vào danh sách ngôn ngữ hỗ trợ vào cuối năm nay.
KV