Sự nổi bật của Black Myth: Wukong đã thúc đẩy sự quan tâm từ cộng đồng game thủ Việt với các phiên bản Việt Hóa. Những bản dịch này không chỉ giúp người chơi dễ dàng tiếp cận cốt truyện mà còn mang đến cái nhìn sâu sắc hơn về hành trình của nhân vật chính. Nhờ đó, trải nghiệm game ngày càng trở nên phong phú và hấp dẫn hơn.
Với những nhân vật quen thuộc như Mỹ Hầu Vương, Nhị Lang Thần, Hắc Hùng Tinh, game thủ Việt dễ dàng cảm nhận được sự gần gũi hơn so với những cái tên tiếng Anh khó nhớ. Để tạo điều kiện tốt nhất cho trải nghiệm của cộng đồng, nhiều nhóm dịch phong trào đã nỗ lực không ngừng nghỉ nhằm cung cấp những bản dịch chất lượng. Nhờ vậy, người chơi Việt có thể thỏa sức khám phá và tận hưởng trò chơi một cách thoải mái nhất.
Trong cộng đồng game, mong muốn sử dụng các bản Việt Hóa luôn là điều chính đáng. Tuy nhiên, cũng không thể phủ nhận sự xuất hiện của những kẻ xấu lợi dụng tâm lý này để trục lợi. Họ đã phát hành các mã độc dưới hình thức bản Việt Hóa, nhằm cài đặt các phần mềm độc hại vào máy tính của người chơi và đánh cắp thông tin cá nhân. Thực tế, đây không phải là một vấn nạn mới. Thủ thuật này đã tồn tại từ lâu và đáng báo động hơn khi tái diễn không chỉ riêng với game Black Myth: Wukong. Game thủ cần nâng cao cảnh giác và chỉ tải về các bản Quốc Hóa từ những nguồn uy tín để bảo vệ thiết bị của mình.
Nhiều game thủ đã không ít lần trở thành nạn nhân của những kẻ lừa đảo. Ngay khi bị lừa, tài khoản Steam cùng các thông tin cá nhân của họ nhanh chóng bị xâm phạm. Thậm chí, máy tính của người chơi biến thành công cụ "đào tiền ảo" cho bọn gian ác, dẫn đến bị hư hỏng nghiêm trọng. Người chơi cần cảnh giác và bảo vệ thông tin cá nhân của mình để tránh những rủi ro không đáng có.
Game thủ nên chú ý đến việc lựa chọn nguồn gốc của các bản Việt Hóa. Họ cần thận trọng trong việc tìm hiểu về những nhà phát triển dịch thuật uy tín trong cộng đồng. Hơn nữa, người chơi cũng nên bảo vệ thông tin cá nhân bằng cách không lưu trữ quá nhiều dữ liệu quan trọng trên thiết bị của mình. Điều này sẽ giúp giảm thiểu rủi ro bị đánh cắp thông tin cá nhân.