Helldivers 2 đã xuất hiện trên đỉnh bảng xếp hạng game bán chạy nhất trên toàn thế giới của Steam, trở thành trò chơi thành công nhất của Sony trên PC mặc dù gặp một số vấn đề ban đầu về máy chủ. Theo Steam DB, Helldivers 2 đã thiết lập kỷ lục về số lượng người chơi trực tuyến cao nhất so với tất cả các trò chơi từng được Sony phát hành trên nền tảng của Valve. Cụ thể, từ khi ra mắt vào ngày 8 tháng 2, trò chơi bắn súng góc nhìn thứ ba này đã thu hút 81.840 người chơi cùng nhau ngăn chặn kẻ thù ngoài hành tinh xâm chiếm Super Earth. Con số này vượt qua thành tích của God of War khi ra mắt trên PC hai năm trước.
Hiện tại, Helldivers 2 đang là trò chơi bán chạy nhất trên Steam, vượt qua cả "Pokémon bắn súng" Palword và các tựa game nổi tiếng khác như PUBG, Dota 2 và Counter-Strike 2. Sức hút của trò chơi này đã khiến nhà phát triển tại Arrowhead Game Studios bất ngờ và họ đã gặp phải vấn đề quá tải server do sự nhiệt tình của hàng nghìn Helldivers, những chiến binh đang cố gắng đăng nhập để chiến đấu chống lại mối đe dọa từ người ngoài hành tinh.
Vấn đề liên quan đến máy chủ là một trong những nguyên nhân chính khiến Helldivers 2 hiện đang có đánh giá "Trái chiều" trên Steam. Người chơi thường xuyên báo cáo về sự cố và bị đá khỏi trò chơi một cách đột ngột. Ngoài ra, một số người cũng phàn nàn về cách tiếp cận của trò chơi trong việc phát hành các bản nâng cấp và cách thức hoạt động của các giao dịch nhỏ. Arrowhead đã nhanh chóng phát hành một bản vá lỗi cho Steam nhằm ổn định trò chơi, tuy nhiên vẫn chưa giải quyết được một số vấn đề khác mà người chơi đã báo cáo.